5. epizóda | 2. séria

Gary Bell bol odsúdený na smrť a môže už len dúfať, že uspeje so svojím odvolaním. V kampani na jeho podporu sa angažuje Sidney aj Amanda. Geordie má medzitým úplne iné starosti. V policajnej cele totiž umiera Eddie Jones, notorický pijan a násilník, ktorý pravidelne mlátil svoju ženu Ritu. Geordie sa už na to nemohol pozerať, preto ho zobral. Teraz však čelí podozreniu, že to so svojou starostlivosťou trochu prehnal a milý Eddie jeho súkromný dohovor neprežil. Sidney v tom kamaráta nenechá, hoci to v ich priateľstve v poslednom čase trochu škrípalo. Keby len tušil, kam až to všetko zájde...