Chloe a jej mama Katarína sa opäť sťahujú. Tentoraz mieria do Nového Anglicka, kde si kúpili nádherný gotický dom plný podivných záhradných trpaslíkov. Chloe však nevenuje domu žiadnu pozornosť, pretože má iné starosti. Nastupuje do školy a snaží sa spriateliť s novými spolužiakmi. Okrem toho sa do nej zaľúbil Liam, chlapec od susedov, ktorý sa jej snaží zapáčiť a získať jej pozornosť. Chloe si
Chloe a jej mama Katarína sa opäť sťahujú. Tentoraz mieria do Nového Anglicka, kde si kúpili nádherný gotický dom plný podivných záhradných trpaslíkov. Chloe však nevenuje domu žiadnu pozornosť, pretože má iné starosti. Nastupuje do školy a snaží sa spriateliť s novými spolužiakmi. Okrem toho sa do nej zaľúbil Liam, chlapec od susedov, ktorý sa jej snaží zapáčiť a získať jej pozornosť. Chloe si však začne všímať, že v ich dome sa dejú podivné veci. Všade sa povaľujú obaly od sladkostí, ktoré niekto zjedol. Akoby to mali na svedomí trpaslíci. Zdá sa jej, že ju pozorujú a občas na ňu žmurkajú, niekedy si dokonca myslí, že sa hýbu. Chloe si čoskoro uvedomí, že nemá žiadne vidiny - trpaslíci sú naozaj živí a chránia dom pred nebezpečnou hrozbou z inej dimenzie.
