9. epizóda - Eskorta | 4. séria

Ženu z Bobbyho minulosti vydiera mužská eskortná služba, ktorá organizuje lúpeže u svojich bohatých klientov. Vyhrážajú sa jej zverejnením fotografií z nedávneho stretnutia, aby jej zabránili kontaktovať políciu. Bobby a Reno sa rozhodnú pomôcť, aj keď si to ona nepraje. Reno sa vydáva za uchádzača o prácu v eskortnej službe, aby sa dostal do centra celej operácie.