Pops (Ray Walston) je dlhoročným majiteľom pohodovej lyžiarskej chaty, no jej budúcnosť je ohrozená bezohľadným podnikateľom Samom Marisom (Martin Mull). Ten chce chatu zbúrať a nahradiť ju obrovským rezortom, a preto vymýšľa plán, ako Popsa pripraviť o prenájom. Netuší však, že sa mu do cesty postaví bláznivá miestna lyžiarska hliadka. Keď sa táto šialená partia pustí do akcie, aby zachránila
Pops (Ray Walston) je dlhoročným majiteľom pohodovej lyžiarskej chaty, no jej budúcnosť je ohrozená bezohľadným podnikateľom Samom Marisom (Martin Mull). Ten chce chatu zbúrať a nahradiť ju obrovským rezortom, a preto vymýšľa plán, ako Popsa pripraviť o prenájom. Netuší však, že sa mu do cesty postaví bláznivá miestna lyžiarska hliadka. Keď sa táto šialená partia pustí do akcie, aby zachránila Popsov biznis, Maris začína ľutovať, že vôbec dostal nápad postaviť svoj nevkusný komplex na ich lyžiarskom stredisku.