Kayley (Kathryn Davis) má naplánovaný let domov do New Yorku, kde musí zorganizovať dôležitú vianočnú oslavu. Vypukne ale snehová búrka a všetky lety sú zrušené. Pri hľadaní iných možností cestovania sa zoznámi s Brettom (Olivier Renaud), ktorý je športový agent a má rovnakú cestu. Len jeho dôvody dostať sa rýchlo domov sú ešte naliehavejšie. Čaká ho tam syn. Počasie sa ale stále zhoršuje, a tak
Kayley (Kathryn Davis) má naplánovaný let domov do New Yorku, kde musí zorganizovať dôležitú vianočnú oslavu. Vypukne ale snehová búrka a všetky lety sú zrušené. Pri hľadaní iných možností cestovania sa zoznámi s Brettom (Olivier Renaud), ktorý je športový agent a má rovnakú cestu. Len jeho dôvody dostať sa rýchlo domov sú ešte naliehavejšie. Čaká ho tam syn. Počasie sa ale stále zhoršuje, a tak sú nútení improvizovať. Na začiatok im pomôže Brettov strýko, ktorý vlastní penzión.