Kráľovná Ute (Christine Urspruch) sa trápi, že s kráľom Arthurom (Dirk Bach) nemajú deti. Jedného dňa sa pri studni na kráľovskom dvore objaví malá žabka a predpovie kráľovnej, že do roka bude mať dcéru. Proroctvo sa naplní a celý zámok oslavuje narodenie princeznej Ruženky (Anna Hausburg). Kráľ pozval na hostinu nielen svojich príbuzných, priateľov a známych, ale aj sudičky, ktoré majú dieťaťu
Kráľovná Ute (Christine Urspruch) sa trápi, že s kráľom Arthurom (Dirk Bach) nemajú deti. Jedného dňa sa pri studni na kráľovskom dvore objaví malá žabka a predpovie kráľovnej, že do roka bude mať dcéru. Proroctvo sa naplní a celý zámok oslavuje narodenie princeznej Ruženky (Anna Hausburg). Kráľ pozval na hostinu nielen svojich príbuzných, priateľov a známych, ale aj sudičky, ktoré majú dieťaťu priniesť do vienka rozličné cnosti a nadanie. Sudičiek bolo trinásť, kráľ mal ale len dvanásť zlatých tanierov, z ktorých mohli jesť, a tak musela jedna z nich zostať doma. Tá trinásta, ktorá pozvanie nedostala a musela sa od brány zámku potupne vrátiť, dieťa prekľaje. Predpovie, že sa v deň 15. narodenín pichne o vreteno a zomrie. Posledná sudička našťastie ešte stačí kliatbu zmierniť - princezná nezomrie, iba upadne do storočného spánku.