Manželia Ludva (František Husák) a Heduš (Helena Růžičková) Homolkovci žijú so svojimi synmi - dvojčatami Máťou a Péťou (dvojčatá Matěj a Petr Formanovci) a Ludvovými rodičmi (Josef Šebánek a Marie Motlová) v pražskom byte. V nedeľu všetci spoločne vyrazia na výlet do prírody, aby si užili zdravý vzduch. Suverénny dedo, starostlivá, no nekompromisná babka, tak trochu „podpapučový“ Ludva s
Manželia Ludva (František Husák) a Heduš (Helena Růžičková) Homolkovci žijú so svojimi synmi - dvojčatami Máťou a Péťou (dvojčatá Matěj a Petr Formanovci) a Ludvovými rodičmi (Josef Šebánek a Marie Motlová) v pražskom byte. V nedeľu všetci spoločne vyrazia na výlet do prírody, aby si užili zdravý vzduch. Suverénny dedo, starostlivá, no nekompromisná babka, tak trochu „podpapučový“ Ludva s nespokojnou Heduš a zvedavými dvojčatami si však akosi užívať nedokážu - celý deň je znôškou malicherných sporov a hádok, ktoré akoby k ich životom neodmysliteľne patrili...