Na začiatku 80. rokov sa Pierre Durand vzdal právnickej kariéry a rozhodol sa venovať svojej jedinej vášni - parkurovému jazdectvu. Celú svoju budúcnosť vsadil na jedinú kartu, mladého valacha menom Jappeloup. Nikto mu neveril, kôň bol príliš mladý a zbrklý. Napriek všetkým pochybnostiam bol ale vynikajúci skokan. Ich prvá účasť na olympiáde v Los Angeles skončila fiaskom, z tej druhej v Soule z
Na začiatku 80. rokov sa Pierre Durand vzdal právnickej kariéry a rozhodol sa venovať svojej jedinej vášni - parkurovému jazdectvu. Celú svoju budúcnosť vsadil na jedinú kartu, mladého valacha menom Jappeloup. Nikto mu neveril, kôň bol príliš mladý a zbrklý. Napriek všetkým pochybnostiam bol ale vynikajúci skokan. Ich prvá účasť na olympiáde v Los Angeles skončila fiaskom, z tej druhej v Soule z roku 1988 však už priniesli zlato...