Vyštudovaná učiteľka nemčiny Maruna (Tatiana Vilhelmová) pracuje ako krčmárka v miestnom hostinci a spoločne so sestrou Jarunou (Lenka Krobotová) sa stará o zatrpknutú matku (Johanna Tesařová). Neúspešný pracovný život sa snúbi s rovnako neúspešným milostným životom. O sex síce nie je núdza ani v malej dedine, no plnohodnotný vzťah by tu hľadala márne. Na výber má troch adeptov – nerozhodného
Vyštudovaná učiteľka nemčiny Maruna (Tatiana Vilhelmová) pracuje ako krčmárka v miestnom hostinci a spoločne so sestrou Jarunou (Lenka Krobotová) sa stará o zatrpknutú matku (Johanna Tesařová). Neúspešný pracovný život sa snúbi s rovnako neúspešným milostným životom. O sex síce nie je núdza ani v malej dedine, no plnohodnotný vzťah by tu hľadala márne. Na výber má troch adeptov – nerozhodného starostu a poľovníka Juru (Ivan Trojan), prostoduchého Olina (Jaroslav Plesl) a ženatého sukničkára Kódla (Lukáš Latinák). Keď sestra Jaruna využije príležitosť a radšej odíde so starým Nemcom do Mníchova, všetka starostlivosť o chorú matku zostáva na Maruniných ramenách. Jedného dňa však pri Hanušoviciach dôjde k nečakanej udalosti...