Emma (Megan Elizabeth Barker), ​​upätá právnička, ktorá sa pripravuje na veľké povýšenie, je presvedčená, že ak naplánuje dokonalý firemný pobyt, určite sa stane partnerom spoločnosti. Nuž, všetko, čo sa môže pokaziť, sa pokazí, a keď dorazí do letnej chaty, ktorú prevádzkuje Liam (Marc Herrmann) a jeho rodina, spustí sa silný prívalový dážď, ktorý uzavrie všetky cesty. Ani Liam, ani Emma nie sú šťastní, že musia zrušiť pobyt, no Emma je príliš zaujatá svojimi vlastnými problémami, a neuvedomuje si, že svet sa netočí len okolo jej práce. Našťastie, Emmin šéf nie je príliš znepokojený zrušením pobytu, pretože jeho skutočným plánom bolo odkúpenie Liamovej chaty pre šéfovu sesternicu. Emma podotkne, že ide o konflikt záujmov, no jej šéf to ignoruje a prakticky jej prisľúbi pozíciu partnera, ak dokáže uzavrieť obchod. Emma tak musí zostať v chate až dokým neprestane pršať, a presvedčiť Liama, aby chatu predal. No keď sa Emma a Liam začnú lepšie spoznávať, Emma si uvedomuje, akú hodnotu má oddych a možnosť byť mimo práce so svojimi najbližšími.