Porazený čarodejník II. kategórie Rumburak utiekol do sveta ľudí. Nanešťastie pre neho zabudol kúzelné zaklínadlo, ktoré mu umožnilo opustiť ríšu rozprávok, a tak musí nedobrovoľne zostať u ľudí. Tam to ale nemá jednoduché. Jediné, čo vlastne poriadne vie, je premeniť sa na havrana. V tejto podobe si musí obstarávať potravu, čo nie je žiadny med. Ale nachádza tu aj potešenie. Zvykol si lietať na tréningy krasokorčuliarky Helenky Trojanovej, ktorá sa mu veľmi páči. Ona ho zase považuje za svojho maskota - keď je havran na zimnom štadióne prítomný tréningu, daria sa jej aj tie najťažšie skoky. Rumburak sa ale s takýmto životom nechce zmieriť. Pomocou počítača sa po nociach, keď na seba berie ľudskú podobu, snaží nájsť zabudnuté zaklínadlo. To sa mu síce po nejakej dobe podarí, ale zaklínadla sa zmocní inžinier Zachariáš, ktorý ho chce využiť výhradne vo vlastný prospech.