Pár rokov po poslednej misii sa stane presne to, čoho sa bývalý žoldnier Jim Terrier (Sean Penn) v hĺbke srdca najviac bál - dobehne ho jeho temná minulosť. A tak namiesto toho, aby sa konečne usadil s milovanou ženou, musí zrazu bojovať nielen o svoj biedny život, ale i o ten jej! Doslova z jedného dňa na druhý sa totiž stal terčom svojho bývalého zamestnávateľa, v ktorého mene napáchal nepredstaviteľné veci, v naivnej viere, že bojuje za správnu vec. Lenže, ako to už v živote býva, mýlil sa - a pretože odhalil pravdu, jeho bývalí kolegovia sa ho teraz snažia zabiť! Neúnavne ho prenasledujú z Afriky krížom cez Londýn až do Barcelony, zdá sa, že ich nikto a nič nedokáže zastaviť! Jim si začne bolestne uvedomovať, že niet kam ujsť. A že jediný spôsob, ako sa zachrániť, je zabiť tých, ktorí chcú zabiť jeho!