25. epizóda - Protihráč 2. časť | 2. séria

Kandidát na mexického prezidenta Mendoza prichádza do Dallasu. Počas verejného prejavu sa rangerom podarí zmariť atentát na jeho osobu. Nájomný vrah Philippe Brouchard je však jedným z najlepších vo svojom odbore a je jasné, že sa nevzdá, kým nedosiahne svoj cieľ. Mendoza napriek tomu odmieta zrušiť čo i len jedno zo svojich vystúpení a Walker, Trivette a šéf bezpečnosti Rodriguez majú plné ruky práce. Domýšľavý agent Tackler ich napokon zbaví zodpovednosti a sám prevezme riadenie operácie. Počas slávnostného banketu sa Brouchardovi a jeho skupine podarí preniknúť do budovy a všetkých hostí vezmú ako rukojemníkov. Walker sa nechce spoliehať na Tacklerovu pomoc, a tak sa na vlastnú päsť pokúsi dostať do budovy, aby oslobodil hostí a zachránil Mendozovi život.