19. epizóda - Filmový brak | 2. séria

Walker a Alex sa stanú svedkami atentátu na sudcu. Okamžite zasiahnu a vraha sa im podarí zadržať. Ten im prezradí meno prominentného muža, ktorý si vraždu objednal. Walker sa vydá po jeho stope, no keď niekto zlikviduje aj nájomného vraha, dostáva sa do slepej uličky. Je potrebné pátranie nasmerovať iným smerom. V pozadí celej udalosti stojí sieť producentov pornografických snímok s neplnoletými. Candy je jednou z obetí a Walker ju musí chrániť pred jej prenasledovateľmi…