9. epizóda - Pod paľbou | 2. séria

Z policajného trezoru niekto ukradol veľké množstvo drog a nahradil ich sušeným mliekom. Arnette tuší, že nejde o obyčajnú krádež, a dohodne si stretnutie s Walkerom. Počas neho ho však niekto zastrelí. Krátko po procese s hlavným podozrivým Cutterom je postrelená aj Alex. Malý chlapec navedie Walkera na skorumpovaného policajta, ktorý sa zapredal drogovým dílerom.