5. epizóda | 3. séria

Keď Adam prichytí Kate, ako sa v noci potajomky vracia domov, je odhodlaný napraviť jej správanie pomocou starých rodičovských metód. Medzitým je Andi sklamaná, keď zistí, že nemá veľa Emminých detských fotografií.