12. epizóda - Nový domov | 4. séria

Bobby a Cheyenne dostanú za úlohu prepraviť obvineného sexuálneho útočníka. Hoci z toho nie sú nijako nadšení, očakávajú ľahko zarobené peniaze. To však netrvá dlho, pretože kamkoľvek prídu, narážajú na problémy – najmä keď sa objaví nová séria znásilnení. Prípad zaujme Rena, pretože cíti istú mieru súcitu s mužovým spoločenským vylúčením. Zájde až tak ďaleko, že začne veriť v jeho nevinu. Reno sa pustí do vlastného vyšetrovania, aby odhalil pravdu a zároveň dostal skutočného násilníka z ulíc.