1. epizóda - Hound | 2. séria

Hound Adams, brat Hoga Adamsa, sa ozve Bobbymu, že má dôkaz, ako očistiť Rena Rainesa. Chce za to však 50 000 dolárov. Bobby najprv váha, či to nie je pasca, ale nakoniec sa rozhodne, že tých 50 000 dolárov obetuje. Hound Adams je vo väzení – keď bude vzduch čistý a bude na slobode, chce 100 000 dolárov. To je na Bobbyho trochu priveľa, ale opäť ich obetuje. Hound má ukrytú pásku, na ktorej je rozhovor medzi poručíkom Barellem a Hogom. Na páske zaznie celý postup akcie, ktorá bola vykonaná na Rena. Na páske ďalej zaznie, že prítomný bol aj poručík Dixon. Ako to celé dopadne? Získa Reno pásku?