19. epizóda - Moody River | 1. séria

Traja muži prepadnú muža menom Calvin, ktorý si spokojne jazdí po ceste. Zhodia ho na zem a vyhrážajú sa mu. Náhodou tade prechádza Vince Black, ktorý muža zachráni pred zločincami, jedného z nich chytí a chce ho odviesť k šerifovi. Lenže šerif aj miestny prokurátor hrajú spolu a zločinca prepustia. Black sa dozvie, že Calvin je bývalý zločinec, ktorý teraz žije so svojou manželkou, synom Jedom a ďalšími bývalými väzňami na farme s názvom Druhá šanca – miestom, kde chcú začať nový život. Black zistí, že situácia na ceste nebola prvá. Calvin ho pozve na večeru, počas ktorej dôjde k ďalšiemu útoku na farmu, pri ktorom Black príde o svoju motorku. Jeho priateľka, miestna novinárka, ho zvezie do mesta, kde si chce vziať motorku späť.