2. epizóda - Nehoda na love | 1. séria

Reno Raines je muž činu a okrem úspešného honu na zločinca stihne aj zachraňovať ľudské životy takmer na každom kroku. Niekedy sa mu ale podarí z mizérie vytiahnuť pekného vtáčika - ako keď vyslobodil Boona Averyho z potopeného auta. Čoskoro totiž pri spoločnom obede zisťuje, že Boon už peknú hromadu rokov terorizuje obyvateľov inak útulného mestečka v Tennessee. Nie je ľahké dostať sa zloduchovi na kobylku, keď všade visia plagáty, ponúkajúce odmenu za dolapenie samotného Rena ...