10. epizóda - Majiteľ autoservisu | 1. séria

Trojica lúpežníkov okráda mužov, ktorých vylákajú stráviť príjemný večer s krásnou ženou na hausbóte... Všetko sa začína banálnym prípadom. Na stanicu VB sa dostaví muž, ktorý oznámi, že pod zámienkou príjemne stráveného večera s pôvabnou ženou ho vylákali na hausbót, kde ho prekvapil a olúpil jej „žiarlivý manžel“ a jeho kamarát. Vypečená trojica kumpánov – Dan, Kája a Jiřinka – práve spracúva ďalšieho žiadostivého milenca – majiteľa autoservisu Pecu. V tej chvíli prichádza policajné auto VB s predchádzajúcou obeťou. Celá situácia sa odohráva práve vo chvíli, keď Peca po bitke padne do vody, takže si Dan s Kájom myslia, že sa utopil. Iba Jiřinka vie, že opak je pravda. Rovnako ako Pecovi, aj trojici lupičov sa podarí pred príslušníkmi VB uniknúť. Trojku však onedlho zadržia, ale prípad sa skomplikuje...