9. epizóda - Zelený oheň | 19. séria

Tobias síce po autonehode už nie je v bezprostrednom ohrození života, no medzi ním a Kroisleitnerom naďalej vládne napätie a vzájomné obviňovanie. Tobiasova matka Hanni zostáva v Kitzbühele a snaží sa prelomiť sieť klamstiev, ktorú si budovala posledných dvadsať rokov. Medzitým Lukas a Nina vyšetrujú vraždu medzi baníkmi, ktorí hľadajú smaragdy. Aj tam panujú rodinné konflikty, najmä medzi drsným Georgom Hintereggerom a jeho dcérou Lisou.