34. epizóda | 3. séria

Zachar musí vinárom bezcitne klamať. Uprednostní Baxu pred spravodlivosťou. Výčitky sa snaží zahnať cestou do Nórska. Spolu so svojimi spoločníkmi vyrazia na cestu. Ivan sa od vinárov dozvie, že Zachar paktuje aj s Baxom. Šantal prosí Buranovského o pomoc s Králikom a Boženkou. Žigo vymyslí svoj dohadzovačský plán a hneď ho aj začne realizovať. Navádza Králika na správnu cestu k Boženkinmu srdcu. Nine odľahlo, že Mirka je v poriadku. Oláh Nine prezradí, že Erik prosil o pomoc pre Mirku a Braňa. Ninu Erikov záujem prekvapí. Oláh odporúča Nine, aby na Erika radšej zabudla. Erikova budúcnosť nevyzerá ružovo. Nina pochopí, že Erik sa obetoval, snaží sa s ním skontaktovať, no Erikov mobil je vypnutý. Do Vínneho sa vracajú Martin a Rita.