64. epizóda | 3. séria

Erik sa Nine prizná, že sa nedokáže z dieťaťa úplne tešiť. Nechce meniť svoje priority a dieťa je pre neho prekážkou. Nina je z Erikovho postoja bezradná, zdôverí sa Eve. Cíti, že sa ich ciele s Erikom míňajú. Má pocit, akoby si musela vyberať medzi ním a dieťaťom. Martin Ninu navštívi, aby jej zagratuloval, no nezastihne ju práve v najlepšej nálade. Zachar navštívi Tótha v base. Tóth s ním odmieta hovoriť o Baxovi. Zachar mu dá obojstranne výhodný návrh a nechá mu čas na zváženie. Zachar má pocit, že sa mu podarilo Tótha získať na svoju stranu.