102. epizóda | 1. séria

Quique nájde Martina a Esperanzu v hoteli, kde spia v jednej izbe. Po návrate do Buenos Aires sa chce Martin s Constanzou rozísť. Constanza sa rozhodne povedať Quiquému, že Martin a Esperanza sú milenci. Quique jej neverí. Martinovi sa podarí presvedčiť Kimberly a Mercedes, aby pre neho opäť pracovali.