173. epizóda | 1. séria
Aj keď svet navôkol akoby sa zrazu začal rozpadať, Nefes, Tahir a malý Yigit si dokážu uchrániť svoje malé šťastie. Spolu sú silní – a nikto a nič to nezmení! Kto by si pri ich prvom, poriadne emotívnom stretnutí pomyslel, že raz budú z Hazan a Nefes priateľky? A predsa sa to stane... Fatiha síce zaskočí, keď zistí, že Muratovo tajomstvo už pozná aj Mustafa, no viditeľne mu odľahne, že už najstaršiemu bratovi nemusí klamať. Apropo, Murat... Keď tomu nešťastníkovi konečne dôjde, o čom jeho dvojča hovorilo a čo je Genco naozaj zač, okamžite od neho odíde. No len vďaka strážnemu anjelovi Fikretovi za to škaredo nezaplatí a smie sa - kajúcny a zahanbený, no o poznanie múdrejší - vrátiť domov... Aj keď to spočiatku nevyzerá nádejne, Nefes sa úprimnou spoveďou o prežitých hrôzach napokon podarí dosiahnuť, aby sa jej traumatizovaná a na smrť vystrašená Melek otvorila. Netrvá dlho a po desivej výpovedi úbohého dievčaťa si po arogantného Genca príde polícia! Aj keď vzhľadom na okolnosti zrejme len na chvíľku, spolu s Muratom sa do domu Kaleliovcov po dlhom čase opäť vráti radosť... Popletenú Hanife dojme, keď k nej znova prídu obe vnučky i nevesta. Ak boh dá, možnože už natrvalo. Nefes znova vydesia silné kŕče v podbrušku. V poslednom čase je to už po niekoľkýkrát, no tentoraz sú bolesti väčšie a opakujú sa častejšie. A nanešťastie ju práve teraz unesú Gencovi muži! Zlým správam, žiaľ, nie je koniec. Nová lekárka, ktorá práve prevzala gynekologické oddelenie v trabzonskej nemocnici, totiž v zdravotných záznamoch pacientok odhalí vážne pochybenie svojej predchodkyne. A ide o Nefes...
Sen Anlat Karadeniz
Turecko
slovenčina