141. epizóda | 1. séria
Aj keď má Nefes stále veľký strach a pochybnosti, Tahir je rozhodnutý – musí ešte zajtra vybaviť jednu dôležitú vec a... Potom spolu všetci traja odídu z krajiny! Práve začína svitať, keď sa Fikret, pani Saniye a Tahir, každý s inými pocitmi v srdci a inými očakávaniami, ponáhľajú na cintorín, na stretnutie s osudom... Keď si Nefes prečíta Fikretov smutný list, jej krásnu tvár zalejú horúce slzy. Tak veľmi by teraz chcela byť s milovaným mužom, byť mu oporou v azda najťažšej chvíli jeho života. Ak Saniye a Fikret po vyjavení desivej pravdy dúfali v rozhrešenie či zaslúžený trest, prerátali sa. Šokovaný Tahir, ktorému sa práve zrútil celý svet a stratil pevnú pôdu pod nohami, totiž zareaguje úplne inak ako očakávali... Vedat sa dostaví na políciu a zmení svoju výpoveď, aby zbavil Tahira všetkých obvinení a očistil jeho meno. Samozrejme, nie dobrovoľne, ale pod otcovým nátlakom – a pekelne tvrdým! Keď sa Tahir napokon opäť objaví v hoteli, Nefes odľahne, no zároveň má o milovaného muža, ktorý zrazu pôsobí akosi neisto a zlomene – a tiež tak trochu stratene, ako malý chlapec -, ešte väčší strach. Esma naozaj nevie, či sa má smiať alebo plakať na Aliho špekuláciách o jeho temnej kariérnej budúcnosti po neslávnom odchode od polície.
Sen Anlat Karadeniz
Turecko
slovenčina