3. epizóda | 13. séria

Spomienky na mladosť: Na diaľnici dôjde k hromadnej nehode, ktorú spôsobil skok samovraha z nadjazdu. Čoskoro je jasné, že o samovraždu nešlo - mladík bol zhodený dolu už mŕtvy. Jedná sa o Turka Tarika Aksu, ktorý býval vo štvrti, v ktorej tiež vyrastal Semir. Semir sa tak pri vyšetrovaní vracia na miesta svojej mladosti. Teraz tu však vyčíňajú vydierači, a jedným z nich je jeho dávny známy Tayfun Yilmaz. A pretože je podozrivý z vraždy Tarika, Semir ho zatkne. Dôkazy sú ale nedostatočné, a tak musí byť prepustený na slobodu. Pri odchode adresuje Semirovi temnú hrozbu. Obaja sa nakoniec stretnú v automobilovom súboji ...