11. epizóda | 4. séria

Josh sa chystá odísť s Clare do Írska. Zane presviedča Kelsey, aby s ním založila vlastnú firmu a spoločne k sebe pretiahli úspešného autora Edwarda LL Moora. Liza sa na večierku prizná Jayovi, že miluje Charlesa. Ten sa však opäť zbližuje so svojou bývalou manželkou Pauline.