5. epizóda | 4. séria

Montana vezme Josha do svojho ateliéru. Tam sa Josh dozvie, že Montana využíva diela iných umelcov, upravuje ich a následne ich predáva ako svoje vlastné. Medzi obrazmi je aj jeden od Maggie. Josh si nemôže pomôcť a ide to Maggie povedať. Spolu s Lizou sa potom vyberú na výstavu.