6. epizóda | 3. séria

Lizu a Kelsey osloví agent Redmond s ponukou novej autorky. Liza však v jej rukopise spozná štýl Edwarda LL Moora, známeho autora, ktorý už nechce pre Empirical písať ďalšie fantasy knihy. Lize sa podarí Edwarda presvedčiť, aby zmluvu na novú knihu napísanú pod ženským pseudonymom uzavrel práve s Empiricalom, a tým si získa cenné body u Charlesa.