3. epizóda | 2. séria

Maggie sa finančne nedarí, a tak je nútená svoj byt dočasne prenajať. V plnom prúde sú prípravy slávnostného večera na oslavu novej edície, ktorej hlavnou hviezdou je Kelsey. Kamarátky jej na túto príležitosť vyberú nové šaty – niečo príšerné, čo pripomína netopiera pribitého na dvere. Kelsey má predniesť prejav, no prepadne ju obrovská tréma a zrúti sa na toalete. Liza zachráni situáciu – doslova ju vystrihne z netopierej róby a Kelsey ide na pódium vo svojom slušivom negližé. Prejav, ktorý mala napísaný na ruke, sa jej však zotrie. Liza opäť zasiahne a začne jej potichu diktovať, čo má hovoriť.