8. epizóda | 1. séria

Keď Lizu čoraz viac vyčerpáva život dvadsiatničky, naskytne sa jej pohľad do vekovo primeranejšieho sveta vo chvíli, keď ju vydavateľ požiada o stráženie dieťaťa. Medzitým Kelseyin románik s autorom konečne vyvrcholí počas slávnostného udeľovania cien.