5. epizóda | 1. séria

Po tom, čo Liza zachráni Kelsey pred možným trápnym momentom na dámskych toaletách, stane sa súčasťou jej najužšieho okruhu – a v tej najhoršej možnej chvíli pritom zanedbá priateľstvo s Maggie. Medzitým Dianu nadchne príchod Charlesa, pohľadného vydavateľa z Empirical, ktorý sa možno čoskoro rozvedie.