8. epizóda | 7. séria

Keď Caitlin potrebuje pomoc s podujatím na Vassare, Liza je nútená obrátiť sa na nečakaný zdroj – Quinn. Kelsey nie je spokojná s pozornosťou, ktorej sa jej dostáva, a snaží sa z nej nájsť cestu von. Maggie čelí „zrušeniu“ a následkom verejnej kritiky.