4. epizóda - Goďaver lava | 1. séria

Tomáš už pár týždňov žije v byte, v ktorom predtým žil s Klárou a teraz sa mu konečne podarilo presvedčiť ju, aby mu ho predala. Robert sa teší na prvé výkopové prác e na spoločnom domčeku s Klárou. Keď sa však bager na pozemku nezjaví, Robert je sklamaný. No ešte viac je sklamaný z reakcie Kláry, ktorá pre ich spoločnú budúcnosť nezdieľa rovnaké nadšenie. Tomáša zasiahol príbeh mladého a talentovaného cigánskeho chlapca Bandyho, ktorý utrpel pri autonehode vážne zranenie. Pred nemocnicou sa kvôli Bandymu utáborí celá jeho mnohopočetná rodina. Lekári tak zápasia nielen o život mladého Róma, ale aj s vnútorným bojom medzi ich lekárskym poslaním s predsudkami a strachom. Druhým pacientom ma kardiológii sa náhle stáva päťdesiatnik Jaroslav, ktorý sa v nemocnici najprv zjaví ako exekútor, ktorý prišiel Simonu obrať aj o posledné náušnice. Exekútor však počas hádky s mladou lekárkou skolabuje na chodbe nemocnice.