13. epizóda | 4. séria

Vyšetrovatelia potrebujú usvedčiť bombového atentátnika, ktorý je vo väzbe, a tak na neho nastražia pascu. Komisár Brandtner sa vydáva za zatknutého a počas presunu do inej väznice pomôže prepravovanému atentátnikovi utiecť. Do akcie sa tajne zapoja aj ďalší policajti - Böck a Höllerer, ale nebezpečný zločinec pracuje zásadne ako sólista a vzápätí sa nežiaducich sprievodcov zbaví. Dolapia ho kriminalisti skôr, než začne znovu vyhadzovať do vzduchu objekty plné nevinných ľudí?