13. epizóda | 2. séria

Idylická viedenská tržnica sa v noci mení na pravý Brooklyn. Za posledné štyri dni tam boli nájdené už dve mŕtve telá. Pre vdovu po jednom zo zavraždených je strata partnera zvlášť ťaživá, ide totiž o ruskú emigrantku, ktorá ani poriadne nevie, na koho by sa mala obrátiť so žiadosťou o pomoc. Od manželovej smrti ju na každom kroku prenasledujú anonymné telefonáty, listy a vyhrážky. Zisťuje, že vlastne vôbec nevedela, s kým žije, pod maskou ctihodného obchodníka so zeleninou sa skrýval niekto celkom iný. Komisár Moser musí odhaliť skutočnú tvár mŕtveho a so svojim verným pomocníkom Rexom nešťastnú ženu ochrániť...