13. epizóda | 2. séria

Trinásta epizóda je zásadným míľnikom v súťaži Hell’s Kitchen. Od tohto momentu už kuchári nebudú rozdelení do tímov – každý hrá sám za seba. Pätica súťažiacich, ktorí dnes postúpia ďalej, si oblečie čierne rondony, vstúpi do elitného klubu najlepších a vybehne na cieľovú rovinku tejto súťaže. Aby sa tam dostali, musia zvládnuť tri náročné výzvy. Každá z nich má svojich víťazov, ktorí získajú čierny rondon a zabezpečia si postup. Najprv musia uvariť najlepšiu verziu svojho obľúbeného jedla z detstva. Tí, ktorí neuspejú, musia presne napodobniť pokrm, ktorý im pripravil šéfkuchár. V poslednom kole zostanú dvaja – v legendárnom súboji o lepšie pripravený hovädzí wellington. V napínavom finále sa jednému z nich dnešný sen o Hell’s Kitchen rozplynie. 17 odvážlivcov vstúpilo do kuchyne plnej emócií, ambícií a ohňa. Na ceste za víťazstvom čelia najnáročnejším výzvam, ktoré pre nich pripravila legenda českej gastronómie Jan Punčochář. Len tomu najlepšiemu sa splní sen – postaví sa po jeho boku v jeho novej reštaurácii a vyhrá 2,5 milióna českých korún.