New York, 90. roky. Potom, čo opustila postgraduálne štúdium a pokračovala vo svojom sne stať sa spisovateľkou, bola Joanna (Margaret Qualley) najatá ako asistentka Margaret (Sigourney Weaver), literárnej agentky slávneho spisovateľa J. D. Salingera, autora slávnej knihy Kto chytá v žite. Joanna sa tak ocitá vo vybranej spoločnosti literárneho sveta, ktorá je však kontrastom k jej obyčajnému
New York, 90. roky. Potom, čo opustila postgraduálne štúdium a pokračovala vo svojom sne stať sa spisovateľkou, bola Joanna (Margaret Qualley) najatá ako asistentka Margaret (Sigourney Weaver), literárnej agentky slávneho spisovateľa J. D. Salingera, autora slávnej knihy Kto chytá v žite. Joanna sa tak ocitá vo vybranej spoločnosti literárneho sveta, ktorá je však kontrastom k jej obyčajnému spôsobu života. Uznanie však neprichádza, všetok čas v práci trávi v malej temnej kancelárii a Margaret ju neustále odstavuje na vedľajšiu koľaj. Navyše vo firme, kde pracuje, stále vládnu diktafóny a písacie stroje, čo prácu výrazne sťažuje. Keď sa v kanceláriách objaví prvý počítač, Margaret ho skôr vníma ako votrelca než ako pomocníka. Po práci sa Joanna vracia domov do Brooklynského bytu, kde nie je ani umývadlo, a večery trávi so svojím ľavicovo zameraným priateľom. Hlavnou Joanninou úlohou je spracovávať nekonečné množstvo pošty adresovanej Salingerovi. Jeho čitatelia v listoch často opisujú svoje životné osudy, ale k Salingerovi sa nikdy nedostanú, ich jediným čitateľom je totiž Joanna. Tá číta tieto často srdcervúce listy zaslané z celého sveta a zdráha sa posielať späť ich pisateľom neosobné štandardné odpovede pripravené agentúrou. Impulzívne do listov začína vkladať vlastné myšlienky a postoje k životu. Výsledky sú vtipné aj dojemné, Joanna vďaka nim začína objavovať svoj vlastný pohľad na svet a život v ňom. Príbeh navyše dostane nečakaný zvrat vo chvíli, keď jedného dňa Joanne zazvoní telefón a v slúchadle sa nečakane ozve sám veľký J. D. Salinger, ktorý žije v ústraní na vidieku, na verejnosti sa takmer neobjavuje a mnoho rokov nikomu neposkytol ani rozhovor.