21. epizóda | 1. séria

Všetci sa pripravujú na každoročný jarný ples. Steve chce pozvať Darlu, ale ona ho odmieta. Kelly príde za Brandonom do Peach Pitu a pozýva ho na ples. Andrea zvažuje či má ísť na ples. Dylan má s Brendou prenajatú v hoteli izbu, kde sa ples koná, a chcú sa prvýkrát spolu milovať. Brenda je nervózna. Dylan ju upokojuje a vyznáva jej lásku. Nakoniec sa spolu milujú. Steve je naštvaný a odíde zo sály. Brandon ide za ním a Steve mu povie, že má dnes narodeniny a Kelly si na to ani nespomenula. Kelly sa ospravedlňuje Steveovi, že na jeho narodeniny zabudla. Steve ju začne urážať. Kelly sa rozplače a nechápe, prečo sa Steve k nej tak správa. Steve chce len, aby mu povedala, že jej na ňom záleží.